Introducción: Las plantas medicinales, entre ellas el burrito (Aloysia polystachya ), son cada vez más utilizadas para el tratamiento de diversas afecciones. El uso cada vez mayor de plantas tiene la desventaja de que un elevado porcentaje de la materia vegetal que se emplea en las distintas industrias de procesamiento se obtiene en las zonas silvestres donde se realiza la extracción.
Objetivo: Estudiar la propagación vegetativa por estacas de A. polystachya teniendo en cuenta los tipos de estacas y de sustratos idóneos para contribuir al crecimiento de esta especie, así como evaluar la necesidad o no de usar una sustancia favorecedora del enraizamiento.
Métodos: Se probaron tres tipos de estacas (terminal, intermedia y basal), tres sustratos (arena, suelo de monte y mezcla artificial) y un favorecedor del enraizamiento (ácido naftalén acético). Se utilizó un diseño experimental de bloques completamente aleatorio, con un arreglo factorial 3x3x2. Cada tratamiento se repitió 3 veces, y a su vez cada repetición constó de 6 unidades experimentales. Las variables evaluadas fueron: porcentaje de enraizamiento, número de raíces por estaca, longitud de las raíces y porcentaje de estacas con brote a los 60 días.
Resultados: El uso de estacas intermedias fue notablemente superior a las demás estacas en todas las variables en estudio, así como la utilización de arena como sustrato. Las variables evaluadas fueron estadísticamente superiores cuando no se utilizó la sustancia favorecedora del enraizamiento.
Conclusiones: Es posible la propagación vegetativa por estacas de A. polystachya y las plantas se obtienen de forma rápida y simple en cantidad suficiente para su producción comercial.

Palabras clave: propagación vegetativa; sustrato; ácido naftalén acético; estaca; plantas medicinales.

Introduction: Leishmaniasis is an infectious parasitic disease with clinical manifestations which compromise skin tissue, mucosas and viscera. Previous studies have found that the fruit seeds of Platonia insignis Mart. (Clusiaceae) have a marked effect against promastigote forms of Leishmania amazonensis.
Objective: Evaluate the antileishmanial activity of an extract obtained from Platonia insignis fruit seeds (known as BBI) against L. amazonensis amastigotes inside macrophages.
Methods: Upon BBI incubation (0.78 to 50 mg/ml), estimation was made of the number of infected macrophages and parasites. Evaluation was performed of BBI cytotoxicity by the MTT assay (12.5 to 400 µg/ml) in non-infected murine macrophages, and of hemolytic activity in human O⁺ erythrocytes. Phagocytic capacity, lysosomal volume and nitrite concentration were also evaluated to determine the participation of immunomodulatory mechanisms.
Results: BBI reduces infection in macrophages (CI₅₀=3.95 mg/ml). Treatment of murine peritoneal macrophages increases nitrite production, phagocytic capacity and lysosomal volume, confirming the involvement of immunomodulation in the activity of BBI against leishmaniasis. BBI displayed low toxicity for murine macrophages at a mean cytotoxic concentration (CC₅₀) of 73.26 mg/ml, and hemolytic activity below 5.0% at the highest concentration assayed (400 µg/ml).
Conclusions: P. insignis fruit seed extract is a promising alternative to treat leishmaniasis, as well as to manufacture drugs with a potential application in the treatment of this disease.

Key words: leishmaniasis; nitrite; plant oils; protozoan infections; phagocytosis.

Introducción: Agave fourcroydes Lem. (henequén) se emplea tradicionalmente en la industria textil y puede ser utilizado en la medicina debido a que contiene diversos metabolitos como inulina y esteroides.
Objetivos: Evaluar el efecto de diferentes sustratos y las condiciones de riego e iluminación en el proceso de aclimatización de las plántulas de henequén obtenidas por cultivo in vitro.
Métodos: Se utilizaron tres variedades de sustratos a partir de las combinaciones de pulpa de henequén y gravilla en diferentes proporciones. Antes de la aclimatización se realizó la desinfección de las plántulas con CuSO₄ (200 µmol/L^-1) durante 60 min. Se controlaron los factores de iluminación y humedad durante 30 d de aclimatización. Se evaluaron los indicadores siguientes: porcentaje de supervivencia, área foliar, grosor del tallo, contenido de clorofila, azúcares reductores, carbohidratos y proteínas solubles totales. Se realizó un diseño experimental completamente aleatorio con tres repeticiones.
Resultados: Se obtuvieron porcentajes de supervivencia superiores al 80 % con los distintos tratamientos y no se evidenciaron diferencias con relación al área foliar y al grosor del tallo transcurridos 30 días de aclimatización. Se observó un aumento de los contenidos de azúcares, clorofilas y proteínas en las plantas aclimatizadas con respecto a las vitroplantas antes del experimento. Los sustratos con mayor densidad mostraron los mejores resultados en los indicadores bioquímicos evaluados.
Conclusiones: La mezcla de pulpa de henequén y gravilla junto con la iluminación y el riego posibilitó la aclimatización de las plántulas. Los tratamientos con mayores densidades de sustrato mejoraron sus respuestas metabólicas.

Palabras clave: Agave fourcroydes; aclimatización; azúcares reductores; clorofila; cultivo in vitro.

Introducción: Agave fourcroydes Lem. (henequén) es una especie con propiedades antibacteriana, antifúngica, antiprotozoaria, molusquicida y citotóxica debido a la presencia de metabolitos como saponinas, fructanos, flavonoides y fenoles.
Objetivos: Determinar la composición fitoquímica y el efecto antibacteriano de los extractos etanólicos de las hojas de A. fourcroydes.
Métodos: Se recolectaron hojas de A. fourcroydes, se lavaron y se secaron en una estufa y posteriormente se pulverizaron. Se realizaron extracciones sucesivas con metanol y etanol, y los extractos se filtraron para realizar el tamizaje fitoquímico.
Resultados: Los resultados del tamizaje fitoquímico mostraron la presencia de varias familias de metabolitos secundarios como terpenos, flavonoides, esteroides, saponinas y glucósidos cardiotónicos. Se observó actividad antibacteriana del extracto etanólico frente a las bacterias grampositivas y se comprobó el efecto antibacteriano del extracto etanólico contra Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis (grampositivas) y Escherichia coli (gramnegativa).
Conclusiones: Los extractos etanólicos y metanólicos de las hojas de A. fourcroydes presentan metabolitos de interés farmacéutico como saponinas, flavonoides y esteroides. El extracto etanólico mostró efecto antibacteriano frente a S. aureus y S. epidermidis.

Palabras claves: Agave fourcroydes; tamizaje fitoquímico; saponinas; actividad antibacteriana.

Introducción: Malvaviscus arboreus Cav., especie perteneciente a la familia Malvaceae, es reconocida en la cultura popular de algunos países por sus beneficios para pacientes con enfermedades nerviosas, respiratorias o estomacales.
Objetivos: Determinar en las partes aéreas de la especie M. arboreus los metabolitos secundarios a los cuales se les atribuye acción farmacológica, y evaluar sus propiedades antioxidantes y su efecto citotóxico.
Métodos: Se recolectó el material vegetal, se secó y, por último, se molió para su posterior percolación con etanol al 95 %. A los extractos enteros de las flores y las hojas se les realizó el tamizaje fitoquímico y el fraccionamiento por cromatografía de columna, las fracciones obtenidas se revelaron con reactivos de identificación. La primera fracción obtenida de la columna de flores con metanol (MF1) fue analizada mediante cromatografía líquida de alta eficacia con detector de arreglo de diodos (HPLC-PAD por sus siglas en inglés) y cromatografía de gases acoplado a espectrometría de masas (GC-MS por sus siglas en inglés). Se evaluó la capacidad antioxidante de los extractos mediante el método de autoxidación del pirogalol y se realizó el ensayo de citotoxicidad en Artemia salina.
Resultados: Los extractos de las flores y las hojas de la especie M. arboreus poseen metabolitos secundarios como alcaloides, flavonoides, taninos, naftoquinonas o antraquinonas, glucósidos cardiotónicos y lactonas terpénicas. En la columna de flores con metanol se detectó la presencia de dos compuestos: 2,3-dihidro-3,5-dihidroxi-6-metil-4H-pyran-4-ona y DL-prolina-5-oxometil éster. La actividad antioxidante muestra un porcentaje de inhibición de 20 % para las flores y de 43 % para las hojas. La prueba de citotoxicidad en Artemia salina arrojó valores de 1 598 µg/mL (flores) y 628 µg/mL (hojas).
Conclusiones: Se demuestra la existencia de metabolitos de alto interés farmacológico, fundamentalmente alcaloides y flavonoides, los cuales pueden ser los responsables de la acción farmacológica que se le atribuye a la planta. Los dos compuestos detectados, 2,3-dihidro-3,5-dihidroxi-6-metil-4H-pyran-4-ona y DL-Prolina-5-oxometil éster, posibles agentes antimutágenos, antitumorales y anticancerígenos, hacen de M. arboreus una especie promisoria para la fabricación de nuevos medicamentos para tratar el cáncer, las neoplasias y los tumores, entre otras enfermedades.

Palabras clave: Malvaviscus arboreus; cromatografía; actividad antioxidante; pirogalol; citotoxicidad.

Introducción: Tagetes lucida Cavanilles, conocida como pericón, es oriunda de México y Guatemala, y muy abundante en Cuba. A la especie se le adjudica actividad antiespasmódica, sedante, antifúngica y antibacteriana, así como efecto antioxidante. Lo anterior ha motivado el estudio de la planta, principalmente de sus extractos, de los cuales no existe información sobre los parámetros farmacognósticos ni estudios que permitan demostrar su seguridad y eficacia como analgésico.
Objetivo: Evaluar desde el punto de vista farmacognóstico, fitoquímico y fármaco-toxicológico un extracto hidroalcohólico al 30 % de T. lucida.
Métodos: Se elaboró un extracto hidroalcohólico al 30 % mediante el método de maceración durante siete días. Se determinaron los parámetros físico-químicos de calidad del extracto, se realizaron el tamizaje fitoquímico y la cromatografía en capa delgada, y se cuantificaron los fenoles totales según Folin-Ciocalteu y los flavonoides totales mediante el método colorimétrico del tricloruro de aluminio. Se evaluó la toxicidad aguda por vía oral y el efecto analgésico del extracto de acuerdo con el modelo que utiliza el ácido acético como inductor del dolor.
Resultados: El estudio farmacognóstico permitió determinar algunos parámetros de la calidad del extracto hidroalcohólico. Los métodos de estudio empleados para determinar las características químicas indicaron la presencia de flavonoides y fenoles, entre otros compuestos. Desde el punto de vista preclínico no se observaron efectos tóxicos en las condiciones examinadas. El extracto fue capaz de disminuir el dolor que produce el ácido acético en los animales de experimentación y produjo efecto analgésico similar al del ácido acetil salicílico usado como control positivo.
Conclusiones: Los resultados permitieron establecer algunas especificaciones sobre la calidad del extracto de T. lucida con garantías de seguridad y eficacia como analgésico similar a la del ácido acetil salicílico. El trabajo representa un aporte novedoso al estudio de la planta.

Palabras clave: Tagetes lucida; extracto hidroalcohólico, parámetros farmacognósticos; fitoquímica, actividad analgésica.

Introducción: Annona squamosa L., perteneciente a la familia de las Annonaceae, se conoce también con el nombre de anón. El principal interés económico de esta familia son sus frutos comestibles. Muchas especies de las anonáceas tienen usos locales en la farmacopea gracias a sus componentes químicos.
Objetivos: Caracterizar mediante tamizaje fitoquímico un extracto acuoso de la planta A. squamosa para determinar los metabolitos secundarios.
Métodos: Se realizó un estudio farmacognóstico de las partes aéreas de A. squamosa. La planta se recolectó en el Caney, provincia de Santiago de Cuba, se secó al sol y a la sombra y se obtuvo mediante decocción un extracto acuoso al cual se le realizó el tamizaje fitoquímico para determinar los metabolitos secundarios.
Resultados: Las características macromorfológicas de la planta coinciden con la que describió el médico cubano Tomás Roig. Con ambos métodos de secado la planta perdió su color característico y se tornó marrón oscuro y crujiente al tacto. El extracto acuoso tomó color pardo oscuro, se tornó turbio y adquirió sabor amargo al paladar con índice de acidez 6. En la planta secada a la sombra la humedad residual fue 9,75 %; la presencia de sustancias solubles, 22,22 %; el índice de refracción, 1 334 y la densidad relativa, 1 004. En la planta secada al sol la humedad residual fue 9,55 %; la presencia de sustancias solubles, 35,26 %; el índice de refracción 1 337 y la densidad relativa, 1 015. Con ambos métodos de secado se comprobó la presencia de aceites esenciales, taninos y fenoles, flavonoides, azúcares reductores, alcaloides y carbohidratos en la planta.
Conclusiones: Todos los parámetros estudiados han sido comprobados en las drogas vegetales no oficiales. El tamizaje fitoquímico evidenció en la planta la existencia de metabolitos secundarios que pueden conferirle a la planta efectos antinflamatorios, antioxidantes y antitumorales principalmente.

Palabras claves: Annona squamosa L.; tamizaje fitoquímico; metabolitos secundarios.

Introducción: El género Piper, perteneciente a la familia Piperaceae, se distribuye en todo el mundo con aproximadamente 2 300 especies. Este género tiene una gran importancia comercial y económica para las industrias farmacéutica, de condimentos y de insecticidas. En la medicina tradicional el género Piper tiene un gran uso para tratar enfermedades causadas por parásitos protozoos pertenecientes a la familia Plasmodiidae del género Plasmodium, como el paludismo, y son transmitidos por mosquitos hembra del género Anopheles. En la actualidad, la situación epidemiológica se está complicando debido a la propagación de parásitos resistentes a los medicamentos.
Objetivos: Realizar una búsqueda organizada de información sobre la actividad química y biológica in vitro e in vivo de distintas especies del género Piper para conocer su efecto antipalúdico, el valor etnobotánico y su uso medicinal para el tratamiento del paludismo y contribuir así a profundizar en el conocimiento farmacológico de estas especies.
Métodos: Se consultaron varias bases de datos (Science Direct, PUBMED y Scielo en enero de 2017), libros especializados y referencias bibliográficas relacionados con los estudios sobre la actividad antiplasmodial in vitro e in vivo y la composición química de especies del género Piper.
Resultados: La información de esta revisión sirvió de base y motivo para realizar futuras investigaciones encaminadas a buscar otros compuestos químicos con actividad antiplasmodial.
Conclusiones: De acuerdo con el análisis de los datos y la información compilada en la esta revisión, se evidenció que las especies del género Piper son una alternativa para futuros estudios que permitirán convertir estas plantas en productos fitoterapéuticos o medicamentos para el tratamiento de enfermedades importantes que impactan en la salud pública como es el caso del paludismo.

Palabras clave: Piper; Piperaceae; paludismo; antiplasmodial; Plasmodium.